Le Bureau fédéral des prisons a confirmé son transfert de Fort Dix, dans le New Jersey, vers FCI Allenwood Low, en Pennsylvanie. L’administration n’a pas communiqué les raisons de cette décision, invoquant pour l’occasion la confidentialité, la sûreté et la sécurité.
Ce déplacement intervient alors que les conditions d’incarcération du producteur font l’objet de nombreux articles.
Son porte-parole, Juda S. Engelmayer, a toutefois tenu à apporter une précision à la BBC : « Son transfert d’un établissement à faible sécurité à un autre constitue une distinction importante ».
Sur LeGossip.net : Diddy en prison ! La première photo du rappeur derrière les barreaux avec sa « barbe grise » !
Un transfert entre deux établissements de même catégorie
Allenwood Low appartient effectivement à la catégorie des prisons fédérales à sécurité faible.
Celle-ci est distincte du niveau de sécurité minimale dans la classification américaine.
Le changement d’établissement ne permet donc pas, à lui seul, de conclure que le rappeur bénéficie désormais d’un régime moins contraignant. Il ne constitue pas davantage une réduction de sa peine.
L’entourage de Sean Combs a également remercié l’administration pour l’attention portée à son bien-être.
Son représentant espère qu’il pourra poursuivre sa détention sans perturbation inutile.
Sur LeGossip.net : P. Diddy en prison : Des images virales mais 100 % fausses
Des informations concernant de supposés avantages dont il aurait bénéficié à Fort Dix ont précédé ce transfert. Interrogée sur les conditions de détention, l’administration a refusé de commenter les éventuelles allégations, enquêtes ou sanctions concernant un détenu.
Aucun lien officiel n’est ainsi établi entre ces récits et son arrivée à Allenwood.
Condamné à cinquante mois de prison pour deux infractions de transport de personnes à des fins de prostitution, Sean Combs conteste sa condamnation en appel.
