Jenifer de son côté ne partage pas cet avis. S’elle reconnait les qualités de la candidate de The Voice, la fiancée de Thierry Neuvic lui reproche d’avoir fait l’impasse sur ’les notes arabisantes qui ancrent sa personnalité’.
’Quand je parle de décoration, je ne parle pas des notes arabisantes, moi je parle des démonstrations qui sont un peu plus théâtrales dans la langue française’, lui réplique alors Mika.
’C’était important de la chanter comme elle l’a chantée avant de la faire dans la version arabe, sinon ça peut devenir une sorte de gimmick automatique’, explique-t-il.
Après cette joute verbale, Zazie a calmé la pression en lançant à Hiba : ’ Voilà, tu déclenches la passion’.
