Dans son dossier de plainte, la députée FN du Vaucluse demandait 50.000 euros.
L’Express avait publié l’information sur son site internet le 7 novembre 2013, en dépit de l’opposition de Marion Maréchal-Le Pen et de sa mère.

Dans son jugement, le tribunal de grande instance de Paris a estimé que ’la révélation de l’existence et de l’identité d’un père biologique’ représente ’en soi une atteinte particulièrement grave à l’intimité des personnes concernées’.
Roger Auque lui-même évoquait l’existence de cet enfant dans son ouvrage sorti en septembre dernier comme ’le secret le plus intime de sa vie tumultueuse’.
L’An­cien otage au Liban y confirme qu’il est bien le père biologique de Marion Maré­chal-Le Pen, fruit de sa relation avec Yann Le Pen, la fille aînée de Jean-Marie Le Pen.
‘Yann, qui m’a demandé de venir, s’approche discrètement de moi’, raconte le journaliste en évoquant une rencontre avec sa fille qui remonte à 2002.

‘Voilà main­te­nant dix ans que je n’ai plus de contacts avec Marion, écrivait-il. Yann me prend le bras. Elle me prie à voix basse de monter dans les étages et de rejoindre ma fille ».

Roger Auque confiait : « J’étais très ému, très inti­midé », se rappelant d’un instant boule­ver­sant ».

Roger Auque n’aurait ensuite plus cessé de revoir Marion Maré­chal-Le Pen, même s’il se considérait plus « comme un parrain que comme un père ».

« Marion ne m’appelle pas « papa », mais Roger », faisait savoir le journaliste avant d’ajouter : « J’ai joué un rôle de conseiller dans sa vie ».