Selon Guillaume Genton, qui s’est entretenu avec des personnes ayant visionné les images, la violence de l’altercation est saisissante.
« Elles [les images] sont extrêmement violentes », affirme-t-il, soulignant l’absence de propos à caractère raciste, mais confirmant l’attitude menaçante d’Inès Reg.
« Il n’y a aucun propos à caractère raciste, mais l’altercation est extrêmement violente et ils comprennent le caractère menaçant des propos. C’est-à-dire qu’elle n’a peut-être pas dit texto ’Je vais te tuer’ mais il y avait vraiment une envie de représailles, de ’On ne va pas en rester là’, une attitude menaçante physiquement avec son staff qui s’est levé ».
