L’incroyable quiproquo entre Fabrice Luchini et Johnny Hallyday
Le plateau de l’émission C à vous, [l’émission proposée par Anne-Elisabeth Lemoine sur France 5, a été le théâtre d’une confidence mémorable de Fabrice Luchini sur sa collaboration avec Johnny Hallyday
Invité pour assurer la promotion de son nouveau long-métrage, Victor comme tout le monde (en salles dès demain), Fabrice Luchini est revenu sur une anecdote savoureuse sur les coulisses surprenantes de sa collaboration avec Johnny Hallyday dans le film culte Jean-Philippe.
A lire : Léa Salamé recadre Fabrice Luchini en plein direct !
Un refus initial et une persévérance royale
Comme l’a rappelé la journaliste Émilie Tran Nguyen, le comédien a d’abord hésité avant d’accepter ce projet ambitieux. Bien que Johnny Hallyday ne souhaitait personne d’autre que lui pour lui donner la réplique, l’acteur avait initialement décliné l’offre.
« Il est venu dans ma loge quand je jouais Knock », se souvient-il. Pour Luchini, le rockeur possédait un « génie de la fraîcheur de l’enfance » et une « naïveté touchante qui le rendaient unique ».
Cependant, le véritable rebondissement survient lorsque l’acteur change d’avis.
Décidé à rejoindre l’aventure, il tente alors de joindre la star, mais se heurte à un silence radio inquiétant. « Je me suis dit qu’il était vexé », confie-t-il avec humour.
En réalité, l’obstacle n’était pas l’ego du chanteur, mais une barrière linguistique.
À chaque tentative, Fabrice Luchini tombait sur l’employée de maison de Johnny, qui est d’origine portugaise.
Cette dernière, avec un accent prononcé, annonçait systématiquement : « Johnny, il y a le kiné qui est là ».
Ce à quoi l’idole des jeunes répondait invariablement : « Mais je ne veux pas de kiné ! ».
A lire : Philippe Torreton boycotté à cause de Gérard Depardieu
Ce quiproquo entre « Luchini » et « le kiné » a bien failli priver le cinéma français de l’un de ses duos les plus iconiques. Heureusement, le malentendu a fini par être levé, et cela a permis aux deux légendes de se retrouver enfin sur les plateaux de tournage.