Cet épisode est rappelé par le magazine Ici Paris.
Gérard Hernandez incarnait Lucien Cheval sur les planches, un rôle qui a finalement été attribué à Daniel Prévost pour le film. Un véritable affront pour le comédien, qui a eu du mal à digérer cette décision.
Dans une interview accordée au magazine Schnock, Gérard Hernandez n’a pas mâché ses mots pour exprimer son amertume. Il s’en est pris à Francis Veber, le réalisateur du film, qu’il a qualifié de "pas gentil". Celui qui a été recadré par M6 dans le passé a également critiqué Daniel Prévost, son remplaçant, qu’il qualifie de "méchant".
Cet épisode a profondément marqué Gérard Hernandez, qui a eu le sentiment d’avoir été lésé. Si l’on ignore les raisons exactes de ce changement de casting, il est clair que cette histoire reste une blessure ouverte pour le comédien.
