En effet, Brad Pitt venait présenter le film d’animation Megamind, dans lequel il prête sa voix à l’un des personnages. Dans la version française, c’est Kad Merad qui a eu la chance de le remplacer.
Côte à côte sur le tapis rouge, les deux acteurs semblaient toutefois bien mal à l’aise, comme le confie Kad Merad lui-même : "Je n’ai pas ouvert la bouche de la soirée ! À l’époque, je ne parlais pas bien anglais. Brad Pitt, il est tellement gentil, il est adorable, mais pareil… Je ne savais pas quoi lui dire !"
Malgré ces difficultés de communication, Kad Merad garde un excellent souvenir de cette rencontre avec l’acteur américain, qu’il qualifie de "très très beau", ajoutant même avec humour : "On se demande même si ce n’est pas faux, on a envie de toucher pour voir !".
La rencontre entre les deux stars peuvent parfois être source de malaise. Mais pour Kad Merad, cette soirée restera à jamais gravée dans sa mémoire.
