De l’état actuel de la star québécoise, il en est question dans les colonnes de Closer.
La maman de trois enfants ne serait pas au top, emprisonnée par des douleurs qui « la handicapent de plus en plus ». Il s’agit des conséquences de sa maladie neurologique.

La diva se retrouve désespérément seule, « une ombre d’elle-même. ». Son retour vers la lumière est-il encore envisageable ?, s’interroge la publication, qui semble en douter.

Les relations compliquées entre la diva et son fils aîné, René-Charles sont aussi alimentées.
Les ponts seraient coupés. Pour appuyer son propos, Closer se base sur les révélations de sa biographe Laurence Pieau, ex-patronne de rédaction de ce magazine, dans une BFM TV.

Les ponts seraient coupés « malgré le fait qu’ils vivent à seulement une demi-heure l’un de l’autre à Las Vegas ». Après avoir suivi un traitement « de dernier recours au Centre des maladies multisystémiques de Denver, dans le Colorado », la chanteuse serait rentrée dans son immense résidence.

René-Charles Angélil « qui a refusé de suivre les traces de son père en devenant son manager, semble peu préoccupé par l’état de santé de sa mère et sa carrière ».