Pour l’occasion, elle se livre dans les colonnes de « Gala », où elle explique la raison pour laquelle elle a écrit ce livre.

« Le temps passe, il fallait racon­ter sa vie pour que mes enfants, petits et grands, la découvrent. Pour l’ins­tant, ils ne lisent pas trop les biogra­phies qui concernent leurs parents ou grands-parents. Un jour, ils seront en âge de se deman­der qui elle était. Ils auront ce livre », confie la chanteuse et comédienne, qui parle de ce livre comme d’un témoi­gnage, « une trace, un exutoire aussi ».

« De la Première Guerre mondiale, dont elle gardait des souve­nirs très précis alors qu’elle était toute petite, à l’exil, ma mère a tout connu. Elle a parcouru le siècle avec moi dans ses bras », dit-elle ensuite à propos de sa mère.

« Je suis une mère très inquiète, comme ma mère l’était. Je m’an­goisse tout le temps pour ma fille Darina quand elle conduit sa voiture », dite-elle par ailleurs avant de préciser que sa fille étudie le cinéma dans une univer­sité près de Los Angeles.

« Elle veut deve­nir réali­sa­trice. Je ne suis pas ce genre de mère qui ne laisse pas ses enfants respi­rer, même si c’est diffi­cile. Fina­le­ment, je suis pour une indé­pen­dance surveillée. Le monde actuel me paraît plus dange­reux que celui que j’ai connu adoles­cente », regrette-t-elle.
« J’ai élevé un garçon et je voulais une fille pour retrou­ver cet amour de femme à femme", dit-elle par ailleurs.