Cette décision, rendue conjointement par les justices italienne et française, a des conséquences importantes pour Gilbert Montagné - qui redoute de retrouver la vue- et son co-parolier Didier Barbelivien. Les deux artistes sont désormais privés des droits d’auteur sur ce titre qui a marqué des générations entières.

Selon le média L’Informé, la mélodie de "On va s’aimer" reprendrait de manière trop proche celle de "Une fille de France", écrite par Michel Cywie et Jean-Max Rivière. Cette affaire met en lumière les complexités du droit d’auteur dans l’industrie musicale et rappelle l’importance de protéger l’originalité des œuvres.