Lara Fabian a poussé un coup de gueule contre « Le Petit Journal » de Canal Plus auquel elle reproche de moquer l’accent québécois dont elle use lors de ses séjours au Canada, où elle a vécu 15 ans.
« Moi ce que je sais, pour sûr, c’est que ce gap ou cet espèce de no man’s land entre ce que l’on est et la perception est totalement indépendant de la cohérence qu’on a nous-mêmes entre ce qu’on est en tant qu’artiste et qui on est en tant qu’être humain. J’ai parfois été artisan de ce gap. Inconsciemment. Mais mon Dieu, ce que j’essaie de bien paraître en trois minutes devant Michel Drucker. (...) Je suis une fille qui a tellement longtemps choisi de mettre un drap sur son miroir, tellement ça m’énervait de me regarder, je me trouvais con, je riais trop fort », a-t-elle confié lors d’un entretien avec « Ici Radio Canada », relayé par PurePeople.
« Tu dois constamment te protéger d’une partie de ce que génère ton image. (...) Moi quand j’arrive ici, au Québec, et que j’entends la musique du langage et qu’automatiquement je reprends l’accent québécois y a Le Petit Journal qui va reprendre ce que j’ai fait en disant : ’Regarde comment elle parle quand elle est au Québec.’ Alors que c’est totalement légitime ce que je fais, je le jure, je n’y pense même pas », dit-elle.
« En gros, j’en ai ras le cul de devoir me justifier sur qui je suis parce que c’est pas un pêché que d’être à la fois de cet endroit et un peu de l’autre et d’intégrer tout ce qui fait que nous sommes qui nous sommes. Moi je suis née d’une mère italienne, d’un père belge, d’un grand-père américain, ma tante est andalouse, je parle quatre langues à peu près correctement, je vais pas m’excuser d’être ça », clame-t-elle.
Ces articles devraient vous intéresser :
