Julien Doré censuré par Mylène Farmer
La version de « Moi Lolita », le succès d’Alizée, proposée par Julien Doré n’a pas été du gout de Mylène Farmer affirme Frédéric Quinonero, auteur de « Love-trotter », une biographie non autorisée du chanteur.
En 2007, Julien Doré proposait au public sa propre version de la chanson « Moi... Lolita », quelques mois après sa participation à « Nouvelle Star », le télé-crochet de M6 qui l’avait révélé au grand public.
Et à en croire Frédéric Quinonero, auteur de la biographie Globe-Trotter, qui sort aux Editions Carpentier, ce titre a failli ne pas avoir le jour à cause de l’opposition de Mylène Farmer, l’auteur du tube.
’L’auteure a consenti à ce que Julien Doré commercialise sa version du titre, à condition que le texte initial ne subisse point les fantaisies de son nouvel interprète’, écrit Frédéric Quinonero.
Ce propos, Julien Doré l’avait confirmé dès 2007 dans les colonnes du » Parisien » où il révélait quelles étaient ses « fantaisies » ?
« Je souhaitais glisser ’aphorisme dadaïste’ puis ’bar blues’ au lieu de ’bas bleus’ et ’donner ma langue aux chattes’ à la place de ’chat’. Elle a trouvé cela vulgaire alors qu’elle faisait chanter cela à une gamine de 14 ans en minijupe. Elle a raison, la vulgarité évolue », confiait-il.
Suivre Legossip.net
Retrouvez toutes nos actualités sur Google.
Sur le même sujet
-
Mylène Farmer, un nouvel homme dans sa vie ?
De Mylène Farmer, il en est question dans 'France Dimanche' qui affirme que la chanteuse a nouvel homme dans sa vie.
-
Mylène Farmer fascine Michel Onfray
Invité de 'Passion classique', l’émission d’Olivier Bellamy sur Radio Classique, Michel Onfray, a couvert de fleurs Mylène Farmer, 'une voix extraordinaire'.
-
Alizée répond aux détracteurs ce soir sur M6
Alizée aura l'occasion de répondre à ses détracteurs ce soir dans "Les 30 ans du Top 50" sur M6, où elle interprétera son morceau 'Moi Lolita', le titre qui l'a révélée au (…)
-
Mylène Farmer cloitrée à cause d’une blessure (photo)
Ce n'est pas la grande forme pour Mylène Farmer, qui a une nouvelle fois été victime d'une chute, confirme 'Ici Paris'.
-
Alizée et Nathalie Péchalat oublient les embrouilles et affichent leur unité (photo)
Avec plusieurs semaines de tensions, Alizée et Nathalie Péchalat ont mis fin à leur petite guéguerre en affichant leur unité, en soutien au journal satirique 'Charlie Hebdo' (…)
-
Alizée du bon temps avec Grégoire Lyonnet en Floride (photo)
Après avoir en avoir fini de la tournée 'Danse avec les Stars', Alizée et son homme, Grégoire Lyonnet, ont mis le cap vers la Floride.
-
L’avocat de Alizée raillé par Voici
L'avocat d'Alizée est gentiment moqué par 'Voici', qui consacre un dossier aux poursuites judiciaires des stars, souvent décidées à faire parler la poudre à chaque fois qu'il (…)
-
Alizée et Grégoire Lyonnet, un bébé en route ?
En plus du mariage, Alizée pourrait goûter aux joies de la maternité de sa relation avec Grégoire Lyonnet, son compagnon depuis depuis un an et demi.
-
Alizée et Grégoire Lyonnet, un bisou pour en finir avec les rumeurs
Alizée et Grégoire Lyonnet ont eu l'occasion d'afficher leur unité et leur complicité dans l'enceinte de l'aéroport de Paris, où ils s'apprêtaient à prendre un vol à (…)