Les clichés les montrent dans leur plus simple appareil, et le couple a été photographié à Dieppe en Seine-Maritime, où ils prenaient quelques jours de repos. La publication de ces photos a provoqué une vive réaction de la part de Fabien Galthié et Helena Noguerra.
Ils envisagent de faire parler la poudre contre l’hebdomadaire pour avoir publié ces photos sans leur consentement.
« Ces clichés ont été obtenus sans notre consentement. Nous ressentons cette atteinte à notre vie privée comme une violation du respect fondamental auquel tout individu a droit », ont-ils déclaré, selon les propos rapportés par le magazine Voici.
Malgré la plainte imminente, le magazine a maintenu la publication des photos. Marion Alombert, la directrice de la rédaction de « Voici », a justifié la décision en expliquant que les photos avaient été prises sur une plage publique où d’autres personnes se trouvaient. Elle a également souligné que l’article était positif et montrait un couple heureux et amoureux.
