Cet épisode, la fille de la princesse Caroline de Monaco en avait parlé lors d’un entretien accordé à Madame Figaro, où elle présentait les « Rendez-vous littéraires rue Cambon », proposés depuis le début de sa collaboration avec Chanel.

« Je suis passée à côté. Il y avait quelque chose de trop destructeur, cette proximité avec la folie, ce rapport violent avec sa mère, une mélancolie très forte », a confié celle qui a été repérée en famille à Saint-Tropez. Les photos ont été publiées par le magazine espagnol Hola !.

« À l’adolescence, ce n’était pas le moment pour moi de lire Duras. Il y a deux ans, j’ai lu toute son œuvre. Et je suis touchée aujourd’hui, paradoxalement, par une certaine douceur qui émane d’elle, y compris dans sa voix, par les textes plus intimes où elle parle de la maison, du foyer », explique-t-elle.

La femme de Dimitri Rassam a été sidérée lorsqu’elle a relu L’Amant, un message en particulier l’a chamboulée, celui où elle « parle de son visage ravagé, détruit. Je me suis dit : « OK, je veux la relire ! ».