Marie-Ange Casalta et Romuald Boulanger, leur relation dans « Public »