Ingrid Chauvin, les obsèques de sa fille au Père Lachaise