Jennifer Aniston, terrible trahison, humiliant geste de Courteney Cox