Clair Chazal, Nonce Paolini, un sujet tabou