Insultée par Catherine Breillat, Asia Argento réplique et ressort de vieux dossiers