Kate Middleton est à l’honneur dans les colonnes de la dernière édition du magazine ’Closer’ qui revient sur la venue au monde de son deuxième enfant, Charlotte, moins de deux ans après la naissance du petit George.
Et à cette occasion, l’hebdomadaire a fait appel à des « traducteurs labiaux », et a retranscrit la conversation entre la duchesse de Cambridge et son homme à leur sortie de la maternité St Mary.
Face aux photographes venus en grand nombre, Kate Middleton et le deuxième dans l’ordre de succession à la couronne britannique se sont échangés quelques mots.
Et bien voici le dialogue, restitué par « closer », tel dans un « roman photo ». Kate Middleton aurait dit à son mari : « il y a des caméras là haut, bonjour ».
« Tu veux la porter » ?, demande-t-elle ensuite à son mari en parlant de leur fille.
William lui répond : « non c’est bon tout va bien ».
Le prince aurait dit encore à son épouse : ’ tu es heureuse maintenant ?’.
Une conversation entre William et son fils, George, a également été décryptée. ’Sois un gentil garçon, dis bonjour à tout le monde. Fais coucou à tout le monde. Bravo !’.
Dis bonjour à tout le monde gentil garçon’.
Ces articles devraient vous intéresser :
