« Comme le corps, la tête va mal », rapporte le magazine Closer, qui donne des nouvelles de la chanteuse québécoise, contrainte d’annuler sa série de concerts aux États-Unis.
Officiellement, elle souffre de spasmes violents et récurrents.
Pour l’occasion, les confidences de sa biographe, Elisabeth Reynaud, ont été reprises. Elle affirme qu’elle ne souffre d’aucune maladie grave.
« Céline est une superstar planétaire, mais c’est une femme comme vous et moi, pas une superwoman », s’exclame sa biographe, Elisabeth Reynaud.
« Son corps a morflé à cause de cette double épreuve, au niveau musculaire, nerveux, mais aussi au niveau de la voix ».
Mais si elle avait une grave maladie, elle le dirait elle-même, comme Florent Pagny a annoncé son cancer ».
"Céline vit donc sur un fil, comptant plus que jamais sur l’amour de ses trois trésor. « Ses enfants sont sa survie », confirme Elisabeth Reynaud.